Parisienne
Potrebujete izvrsten prevod iz francoščine ali v francoščino?
Izberite Parisienne! Znanje, sposobnosti in dolgoletne izkušnje s prevajanjem so jamstvo za visoko profesionalen prevod – brez posredovanja in po dostopni ceni! Za vas prevaja doktorica znanosti, ki je svojo doktorsko disertacijo v celoti napisala v francoskem jeziku. Naročniki so z opravljenim delom zadovoljni, saj so prevodi vedno prilagojeni njihovim potrebam, so jezikovno ustrezni, terminološko skladni in vedno oddani v dogovorjenem roku.
Prevodi: strokovna literatura in leposlovje, besedila EU (Ministrstva, Komisija, Sodišče …), znanstveni in poljudnoznanstveni članki ter članki iz svetovnega tiska, spletne strani, katalogi informativnega značaja … simultano prevajanje.
Konverzacija v francoskem jeziku: pogovor v francoščini o različnih temah za vse, ki se učite ali želite obnoviti svoje znanje francoskega jezika. Reference: strokovni članki v domačih in tujih znanstvenih revijah, sodelovanje na številnih mednarodnih konferencah v Franciji, Kanadi in ZDA, študij na Univerzi Toulon-Var v Franciji. Večletne izkušnje s prevajanjem (od leta 2003) z različnih področij.
